为扎实推进学科建设工作，开阔学生知识视野，7月27日下午我院于贺兰山校区文荟楼1018会议室举办了题为“预流、原创与学术传统：从新见《大唐故安优婆姨塔铭》说起”的学术讲座，讲座采取线下与线上相结合的形式。本次讲座特邀西北大学我院教授，西北大学中国文化研究中心主任李浩老师主讲。讲座由我院古代文学教研室副教授杨学娟主持，汉语言文学专业研究生及学院部分教师参加了本次讲座。
李浩老师以《大唐故安优婆姨塔铭并序》全图拓片作为切入点，讲述了此项学术研究的前期准备工作，通过实地走访，并结合辛维廉教授对粟特文的研究，深入分析其汉文材料。前期准备工作也取得了可喜的阶段性成果，相关的学术成果部分刊载于中国社会科学报，收录于《文献》杂志，并著书出版《摩石录》等。李浩老师及其团队克服了研究过程中存在的问题，如外族语言的转译工作，双语问题等。此外，李老师通过举例说明近几十年西安周边出现的双语墓志，并根据墓志中语言体系的先后排列顺序，指出粟特文和汉语的历史变迁。
接下来，李老师通过阐释“预流”概念，引出老师和同学们做学问要有追求原创学术的意识。提高对“两只翅膀”和“两条腿”的重视程度，即对古代汉语和外国语的进一步学习，要浏览古书的同时熟精西文。李老师以杜松柏《国学方法论》中列出的学术创新十大要目和英国“卓越科研评价框架”讲述了有关新材料的问题，建议老师和同学们在做学术时，要注重多重证据、多种方法的错综使用，追求原创学术，做到制度创新、理论创新、文化创新等。李老师以自身所工作的西北大学和两支外校研究团队为例，说明了完整的、核心竞争力较强的项目团队，要形成学术传统至少需三代以上，团队内部既需要凝聚也要包容，要不断吐故纳新，补充新鲜血液。也更要加强和国内外其他团队的同行比拼，互助互鉴。
最后，李老师回答了同学们对本次讲座提出的相关疑惑，同学们纷纷表示受益匪浅，收获良多。
讲座结束后，杨学娟老师结合自身研究和学习经历，从选题角度及选题内容等方面对本次讲座进行总结发言。
本次讲座使同学们开阔了学术视野，提高学生对相关学术领域的兴趣，进一步掌握了做学术研究的方法。
